Bukankah ini panggung aslinya?
"Player 101 adalah skala terbesar"
"Hwan Hee?"
"Komentar yang tidak terduga"
"Para pemain berjuang untuk memulai debut sebagai artis idola"
"Penampilan yang eksentrik"
"Dengan hadiah spesial dari kru produksi"
"Apa?"
"Hancur"
"Dan pesaing yang menyatukan semua orang"
"Itu tempat di mana semua orang menangis"
"Vigor Boys tiba-tiba memulai debut"
Apa kita sungguh sudah memulai debut?
"Tanpa sempat beristirahat, sebuah konferensi pers dimulai"
"Reporter sungguhan datang"
"Aku bahagia saat mereka menderita"
"Kita tidak boleh mengucapkan kata-kata terlarang"
"Je Seong, kamu juga harus kena"
"Mari kita mulai lagi"
Aku reporter Yang Bae Cha.
Aku punya pertanyaan untuk Kim Dong Hyun.
Kudengar kamu pria manis di tim ini.
"Ini hal baru baginya"
Bisa kamu memperlihatkan sikap manis untuk penggemarmu?
"Resah"
Perlihatkanlah sikap manismu.
"Menantikan"
"Banyak kamera menunggu sikap manis Dong Hyun"
"Perlihatkanlah kepada kami sekarang"
Ciri khasmu.
"Bersikap manis"
Sedikit lagi.
"Bersikap manis"
Maaf, tapi bisakah kamu berdiri dan melakukannya?
"Dia menunjukkan tarian ototnya"
"Ini kombinasi yang gila"
Silakan duduk.
Kami akan menjawab pertanyaan berikutnya.
Aku sangat lelah.
Aku reporter Ha Jun Soo dari Monthly Gossip.
Su Geun, kamu berhasil memulai debut hari ini.
Kapan kalian berencana bubar?
"Soal itu..."
Ingatlah hal ini.
"Memakai bahasa yang tidak bisa dipahami"
Aku sudah mengatakan ini berkali-kali.
"Menerjemahkan kata-kata Su Geun"
"Nama para anggota, 'Tidak', 'Aku tidak tahu', 'Jadi', dan 'Aku'"
"Di konferensi pers yang kalian lihat ini"
"Terdapat kata-kata terlarang"
"Nama para anggota, 'Tidak', 'Aku tidak tahu', 'Jadi', dan 'Aku'"
"Memakai bahasa yang tidak bisa dipahami"
Kami adalah satu.
- Kami akan menjadi satu selamanya. - Kami adalah satu.
Kami tidak akan bubar.
Kami akan terus bersama dan mati.
Kami sekarat bersama.
Saat ini, aku terkena encok.
Aku tidak akan lama ada di sini.
"Aku tidak akan lama ada di sini"
"Menutup mulutnya"
Ada anggota dari Tiongkok di sini?
Ada anggota dari Tiongkok?
Dia orang Korea Tionghoa.
"Liu Shu Gun, 45 tahun, orang Korea Tionghoa"
Baiklah.
Halo, aku Go Su Jin dari ENews24.
Aku punya pertanyaan untuk Kim Dong Hyun.
Tolong jelaskan tentang inti lagu andalan
dan koreografi kalian.
Kita punya lagu andalan?
Apa kita punya lagu andalan?
Alih-alih menjelaskan secara verbal, bagaimana jika kamu berdiri
dan memperlihatkan inti dari koreografi kalian?
Pertama-tama, grup kami...
"Pertama-tama, grup kami..."
Kami bisa menunjukkan tubuh atas dengan koreografi ini.
Pertama, dengan tangan kami...
"Rasa malu dari penampilan tadi kembali"
- Kami menggunakan tangan... - Lanjutkanlah.
"Dengan ini..."
Kami menggunakan tangan untuk memukul pinggul.
Dari tubuh bagian atas...
"Tertawa"
Dari tubuh bagian atas...
"Hwang Je Seong, Lee Su Geun"
"Mesin menari ini rusak"
Ayolah.
Apa yang kamu lakukan?
Inti koreografinya adalah menggoyangkan tubuh tiga kali
dari dada ke perut.
Tolong tunjukkan semua gerakannya.
Dengan tangan kita...
"Melirik"
"Tanganmu mendorongku menjauh"
Di sini, aku harus memegang pinggulku.
Aku akan turun selagi menggoyangkannya.
"Sampai jumpa"
- Kamu dari mana saja? - Di sini.
Baiklah. Pertanyaan selanjutnya.
Aku Hwang Mi Young dari News 1.
Yi Kyung, baru-baru ini, kamu terlihat keluar
dari rumah Lee Gook Ju saat fajar.
Apa kamu berencana mengumumkan hubungan kalian secara terbuka?
"Dia tidak mengatakan apa pun"
Kita harus debut sebagai grup idola. Kamu tidak punya waktu berkencan.
"Terdengar seperti berita besar"
- Ini akan menjadi berita eksklusif. - Tidak, aku...
"Tidak, aku..."
Begini...
"Pikirannya kosong setelah disiram"
"Apa kamu sungguh mengencaninya?"
Itu tidak akan pernah terjadi.
- Astaga. Itu tidak akan... - Kamu banyak mengencani gadis?
"Aku harus cepat mengakhiri ini"
Maafkan aku.
Kamu mengakui kamu mengencaninya?
Aku akan mengakuinya.
"Terkejut"
Aku akan mengakuinya.
Kita baru debut. Kenapa kamu sudah berpacaran?
- Buat kebisingan. - Buat kebisingan.
"Buat kebisingan"
Jatuh cinta bukanlah kejahatan.
Baiklah. Kamu mengaku sudah mengencani Lee Gook Ju.
- Aku mengakuinya. - Baiklah.
- Buat kebisingan. - Itu sangat berani.
Baiklah. Pertanyaan selanjutnya.
Aku ingin bertanya kepada Hwang Je Seong.
- Je Seong, apa kamu - Ya?
cabai kecil?
"Dia tidak percaya akan apa yang dia dengar"
- Dia sangat terkejut. - Maaf, tapi...
Aku bertanya apa kamu cabai.
Tolong jawab saja.
Aku bukan pria yang bisa terintimidasi oleh orang lain.
Kamu pikir siapa...
Ada pepatah bahwa cabai kecil lebih pedas.
Jadi, maksudmu, kamu tidak bersemangat?
- Itulah maksudnya. - Begitu rupanya.
Maafkan aku.
- Dia penyanyi rap. - Tidak.
"Tidak"
Aku... Benar.
Aku, sebuah cabai kecil.
- Je Seong adalah cabai kecil. - Dia cabai kecil.
Buat kebisingan.
- Terima kasih atas jawaban jujurmu. - Tidak.
"Tidak"
Itu saja. Baiklah.
Aku melihatnya membayar tarif anak di pemandian umum.
"Tertawa"
Aku akan mengajukan pertanyaan lain kepada Dong Hyun.
Menurut rumor yang kudengar ini,
orang bilang kamu tidak tahu perkalian delapan.
- Apa itu benar? - Tunjukkan kepada mereka.
Aku bahkan bisa membacakannya terbalik.
- Kamu bisa menyebutnya terbalik? - Ya.
Bisakah kamu bermain perkalian denganku?
- Tentu saja. - Dia akan melawan reporter.
Karena dahulu aku seorang atlet,
orang-orang berasumsi aku bodoh.
Itu tidak benar.
Kupikir kamu memang sangat bodoh.
- Kalau begitu, aku akan mulai. - Kamu bisa memulai.
- "Sebutkan hasil perkalian" - "Sebutkan hasil perkalian"
Hasil dari 6 dikali 3 adalah...
"Menggunakan otaknya dengan kapasitas penuh"
"Aku percaya kepadamu, Dong Hyun"
24.
"Tidak, bukan itu jawabannya"
- Air ini membuatku bingung. - Buat kebisingan.
Aku tidak akan gugup. Airnya tidak keluar meski aku salah.
- Akan kujawab benar sekarang. - Baginya, 6 kali 3 adalah 24.
- Terima kasih atas pertanyaannya. - Baiklah.
- Baiklah. Pertanyaan selanjutnya. - Itu saja?
Apa itu saja?
Aku punya pertanyaan untuk Su Geun.
Aku tahu kamu syuting iklan
dengan nomor telepon yang bermula dan berakhir dengan angka sama.
Tapi kabarnya, ucapanmu tidak sesuai dengan tindakanmu.
Kamu mengakuinya?
- Digitnya sama. - Kamu bisa berbahasa Korea?
- Apa? - Tindakan dan kata-katamu...
Apa sama dengan angkanya?
- Aku... - Iklan itu.
Apa sama? Atau berbeda? Seperti apa?
Aku akan menerjemahkannya untukmu.
Tidak mungkin.
"Tidak mungkin"
Tidak mungkin.
Saat kamu membintangi iklan itu...
Saat kamu tampil di iklan layanan sopir itu,
apa kamu naik taksi melalui Kakao Taxi atau tidak?
Tidak.
- Katakan yang sebenarnya. - Tidak.
- Kamu pakai layanan itu atau tidak? - Jangan membohongi kami!
- Tidak. - Itu Kakao Taxi. Kamu memakainya?
Tidak. Tidak pernah.
Dia selalu memakai jasa itu.
- Buat kebisingan. - Saat ini...
Baiklah. Pertanyaan selanjutnya.
Aku akan bertanya kepada Je Seong.
- Aku tidak akan menjawab lagi. - Biasanya...
Baiklah, berikan kepadaku.
Aku diberi tahu kamu tertarik pada mode dan pakaian.
- Apa itu benar? - Ya.
Aku tertarik dengan mode.
Kamu pernah buang air di celana?
"Tertawa"
Dimulai dengan
pertanyaan cabai tadi, kalian tidak sopan hari ini.
Tolong katakan yang sebenarnya! Kebenarannya!
Aku tidak buang air besar di celana dalamku.
- Kamu buang air besar atau tidak? - Jangan bohong!
- Jangan membohongi kami. - Tolong jujur kepada kami.
- Dia tidak melakukannya. - Aku tidak melakukannya.
Baiklah.
- Apa ini sidang? - Itu pertanyaan?
Jangan memaksaku buang air besar di celana.
Ada pertanyaan lagi? Ya?
Jin Ho.
Aku tahu kamu teman dekat Kangta, bintang idola senior.
Kenapa kamu terang-terangan mengkritik H.O.T?
Baiklah. Kamu mengkritik mereka secara publik.
- Kapan kamu melakukan itu? - Begitu rupanya.
- Sebenarnya, mereka... - Kamu dalam masalah besar.
Sebenarnya, mereka...
Katakan bahwa mereka menginjak-injakmu.
Lakukanlah.
Mereka menginjak-injakku.
Dia bilang mereka menginjak-injaknya.
"Instingnya adalah menari"
- Buat kebisingan. - Buat kebisingan.
Terima kasih atas jawabanmu, Jin Ho.
"Mereka menginjak-injakku."
Mulai sekarang, para reporter akan menanyakan hal pribadi.
Aku akan beri mereka waktu untuk bertanya dengan santai.
Mari kita mulai. Ya?
Hei, Je Seong.
Apa kamu bahagia setelah memulai debut?
- Apa? - Dia sangat santai.
Apa kamu bahagia setelah memulai debut?
- Ya. - Benarkah?
- Ya. Bukankah kamu akan senang? - Astaga. Kamu senang?
Tentu saja.
Aku senang. Itu saja.
- Itu saja? - Semua orang sangat akrab.
Silakan pertanyaan berikutnya.
Baiklah. Jung Hyuk.
Kamu bercerita bahwa klinik bedah plastik
memberimu pembesar bibir gratis. Benarkah itu?
Tidak.
Itu tidak benar.
Ada banyak rumor tentang bibirku.
Tapi aku akan menjelaskannya di sini. Aku tidak pernah
mengoperasi bibirku.
Apa menurutmu mungkin
memasukkan dua mikrofon ke mulutmu tanpa pembesar bibir?
Bagaimana bisa kamu memasukkan dua mikrofon ke mulutmu?
Dua mikrofon bisa muat di mulutnya?
Berikan mikrofonnya.
Bisakah kamu memasukkan kepalan tangan Dong Hyun ke mulutmu?
Luar biasa jika kepalan tangan petarung bisa muat di mulutnya.
Bisa kamu lakukan sekaligus?
- Tidak muat. Tidak akan muat. - Apa terlalu besar?
Bagaimana dengan ini?
- Ini akan masuk. Bisa dilakukan. - Baiklah.
"Sungguh pemandangan yang aneh"
"Apa ini?"
- Lap saja. - Aku...
"Aku..."
Itu pintar sekali. Aku...
Dia menyesuaikannya.
"Aku..."
"Airnya juga mencuci wajahnya. Penerapannya agak kurang pas"
Baiklah. Pertanyaan selanjutnya.
Su Geun, kamu sedang menikmati masa kejayaanmu.
Kapan kamu mengalami kesulitan terbesar dalam hidupmu?
"Berpikir"
Jelaskanlah salah satunya.
"XtvN mendukung hobi sehat dalam masyarakat"
"Tertawa"
Sejujurnya...
"Su Geun, kamu tidak boleh melakukan itu"
- Kita harus melindunginya. - Bukan begitu.
"Bukan begitu"
"Pembawa acaranya roboh"
Maaf, tapi apa kamu akan terus berpura-pura menjadi orang asing?
Baiklah. Pertanyaan selanjutnya.
Yong Jin. Aku punya pertanyaan untuk Yong Jin.
Yong Jin, kamu bilang kamu suka
melakukan Brazilian waxing dahulu.
Kamu berbohong karena tampil di acara ragam saat itu?
Aku sungguh melakukannya.
Apa kamu sungguh menyukainya?
- Aku juga baru melakukannya. - Kalau begitu, bisakah kamu
mengizinkan kami melihatnya sekarang?
"Begitu banyak dukungan"
Bisakah kami melihat apa kamu sungguh mencukur
semua rambutmu tanpa ada sisa sehelai pun?
Tolong jawab pertanyaannya.
"Ragu"
Baiklah. Yong Jin berdiri.
Aku akan memberi kalian waktu untuk memotret sekarang.
Yong Jin akan mulai dari kiri dan bergerak ke tengah.
Kalian bisa terus memotretnya.
- Mereka akan memotret ini? - Ya.
Semuanya, akan kutunjukkan selama lima menit.
Baik, perlihatkanlah kepada kami.
- Menghadaplah ke sini dahulu. - Baiklah.
Mulai dari sisi ini dahulu!
Ke arah sini dahulu.
Baiklah. Aku...
"Tertawa"
- Buat kebisingan. - Buat kebisingan.
Buat kebisingan.
"Tidak bisa bicara"
Buat kebisingan.
Baiklah. Yong Jin
sedang terluka sekarang.
Jadi kalian akan memotret lain kali.
Ada pertanyaan lagi?
Aku punya pertanyaan untuk Su Geun.
Baru-baru ini, kamu memilih
"Some Vival 1 Plus 1" sebagai acara favoritmu.
Jika begitu, peringkat berapa "Kang's Kitchen"?
Apa kamu akan meninggalkan tvN?
"Dia memberi tahu jawaban kepada penerjemahnya"
Dengar.
"Merasa gugup"
Untuk "Kang's Kitchen",
aku sudah lama tinggalkan acara itu sebelum kamu membahasnya.
- Buat kebisingan. - Buat kebisingan.
Kesukaannya adalah Player.
Dia memakai layanan Kakao Taxi
saat pulang.
"Dia menyerah"
Silakan pertanyaan berikutnya.
Aku ingin tanyakan ini kepada semua anggota.
Menurut kalian, siapa center di grup ini,
yang akan melawan Kang Daniel?
Tadi kalian bilang siapa anggota yang tertampan?
- Katak... - Pemilik Toko Suplemen.
Begitu rupanya.
Secara pribadi...
Daniel memakai anting salib.
Kamu harus memakai honorifik.
Jika Pak Kang memakai anting salib untuk tampil menonjol, aku...
- "Aku". - Aku...
Pilih simbol kuil.
Mengenakan simbol kuil, swastika,
akan membuatku menonjol.
Dia penganut agama Buddha.
"Pria dari Toko Suplemen ini Penganut Buddha yang Taat"
Maksudmu Yogi Daniels?
Kamu sangat usil.
Aku yakin kita sudah selesai dengan konferensi pers resmi ini.
Sekarang, aku ingin mengakhiri
konferensi pers resmi Vigor Boys dari Player 101.
Untuk menutupnya, kita akan berfoto bersama.
Kita akan berfoto bersama saat kalian mengatakan "cheese".
- Jangan. - Apa?
Kita di Korea. Katakan, "kimchi."
- Kimchi. - Kimchi.
- Baiklah. - Kimchi.
Baiklah. Satu, dua, tiga.
- Kimchi. - Kimchi.
"Akhir dari meriam air yang meledak"
- Apa itu? - Ada apa dengan kimchi?
"'Vigor Boys Memulai Debut Secara Sukses'"
"Pusat Pelatihan Hallyu"
Apa lagi sekarang? Kita akan dilatih.
Kurasa Bae Yoon Jung akan datang.
Aku yakin Dong Min akan melakukan ini lagi.
Dia akan melakukannya lagi.
Hei, kurasa kita akan belajar bernyanyi hari ini.
"Bukan Yoon Jung atau Dong Min"
Ini pelajaran bernyanyi.
"Terlihat seperti pelajaran bernyanyi"
Hei, siapa pemimpin grup kita?
- Hwang Jae Keun akan jadi pemimpin. - Soal itu...
"Belakangan ini, aku membuat topeng."
Ada apa dengan sepatumu?
Kenapa kamu memakai sepatu formal?
Ayolah. Jangan mencoba menonjol sendirian.
Hanya ini sepatu yang kubawa.
Astaga, warna ini tidak serasi.
Cokelat kastanya.
- Apa yang terjadi? - Apa itu?
"Tunggu, lagu ini..."
- Apa itu Joon? - Apa Joon akan datang hari ini?
"Halo"
- Itu Kim Tae Woo. - Halo, Pak.
"Itu Tae Woo, sang Raja"
Dia raja dari para penyanyi.
Halo, semua.
- Halo, Pak. - Halo, Pak.
- Hai. - Perhatian. Kami adalah...
- Vigor Boys. - Vigor Boys.
"Kami adalah Vigor Boys"
Senang bertemu dengan kalian. Hai.
- Halo. - Halo.
Sulit membuatnya tampil di "Produce X 101",
- tapi dia tampil di acara kita. - Terima kasih.
Pak Jang terus meminta bantuanku.
Aku akan mencari tahu seberapa bagus nyanyian kalian.
Dan kita juga akan memilih vokalis utama.
"Vokalis utama"
- Kalian juga akan dapat bagian. - Baiklah.
Siapa yang ingin menjadi vokalis utama?
"Angkat tangan kalian"
- Itu... - Siapa yang mau jadi vokalis utama?
Kami semua ingin menjadi vokalis utama.
Bagaimana denganmu, Dong Hyun?
- Aku penari. - Kamu penari?
Kamu penari?
"Dia malu-malu membagikan pendapatnya"
- Jadi, semua orang menginginkannya. - Ya.
- Ya. - Benar.
Aku tadinya tidak mau, tapi kini aku mau setelah melihatmu.
Jika bisa dilatih oleh penyanyi hebat seperti kamu,
aku akan bisa menjadi penyanyi yang bisa menggerakkan dunia.
Je Seong, kamu tidak punya wajah seorang penyanyi.
Ada yang terlahir berwajah tepat untuk menjadi penyanyi yang baik.
- Wajah Yi Kyung seperti itu. - Benar.
Rahangnya terlihat seperti penyanyi.
- Rahang? - Terima kasih.
Kalau begitu, Dong Hyun pasti sangat cocok.
"Rahang yang tidak tertandingi untuk menjadi vokalis"
Dia memiliki rahang yang pas untuk bernyanyi.
Di sinilah nadanya keluar.
Choi Hong Man.
Sebenarnya, melihat garis rahangnya,
- dia pasti penyanyi yang hebat. - Benar.
"Hujan cinta turun"
Astaga, aku malu karena dia.
Maafkan aku.
Bisakah kalian bernyanyi untukku?
- Untuk mengetahui kemampuan kalian. - Baiklah.
Aku harus mendengarnya langsung.
- Jung Hyuk. - Ya.
- Kamu bisa memulai. - Baiklah.
Nyanyikan sedikit untukku.
Untuk menjadi vokalis, aku harus bisa
- menyanyikan nada tinggi. - Itu penting.
Aku akan menyanyikan "Love over a Thousand Years".
"Itu membutuhkan teknik rumit"
"Dia akan menyanyikan lagu yang sulit itu?"
"Bahkan setelah 1.000 tahun"
"Apa?"
"Astaga"
"Karena aku mencintaimu"
"Mengalihkan pandangan"
"Merasa kasihan"
Baiklah.
"Mereka langsung melanjutkan"
"Berjaga-jaga kamu akan kembali"
"Dia terdengar sendu"
"Berjaga-jaga kamu akan kembali"
"Astaga, dia hebat"
"Sebuah bakat tidak terduga ditemukan"
"Aku tidak bisa mencintai orang lain"
"Terkesan"
"Kamu tidak tahu apa pun soal keinginan wanita"
Bagian ini penting.
"Dia pergi setelah aku memberinya segalanya"
"Dia bernyanyi dengan falseto"
Sebenarnya itu cukup bagus.
"Hujan cinta turun"
"Dia juga bisa bernyanyi dengan suara dadanya"
Itu sangat tepat. Dia bernyanyi dengan nada yang tepat.
- Tunggu. Dia masuk daftarku. - Terima kasih.
- Itu bagus sekali. - Aku menganggapnya serius.
"Tertawa"
"Inilah penyanyi balada yang bisa menari sambil bernyanyi"
"Menari"
Ayolah.
"Dia memang ceria"
- Ayolah. - "Aku juga menangis"
"Tiba-tiba, dia menyanyikan lagu trot"
"Dia bisa menyanyikan lagu dari semua genre"
Semua pandai bernyanyi.
Sekian, Pak.
- Baiklah. - Dia hebat. Dia bisa nada tinggi.
- Dia yang terbaik. - Aku penyanyi terbaik di sini.
- Kudengar dia penyanyi hebat. - Aku penyanyi terbaik di sini.
Pertama, aku tahu cara memainkan nada.
Tiap kali merasa bosan di rumah,
- aku bermain dengan nada. - Kamu juga bisa lakukan scat?
Aku akan menyanyikan versi EDM-nya.
"Versi EDM dari 'Love Rain'"
"Hujan cinta turun"
"Menyanyikan staccato"
"Menari"
"'Love Rain'"
Aku juga bisa melakukan ini.
- Sebenarnya, - Itu luar biasa.
dia meninggikan nada dari nada aslinya.
- Ya, aku melakukan itu. - Benarkah?
Aku sengaja menaikkannya dan dia berhasil.
Ya, aku berhasil.
- Baiklah. Yi Kyung. - Aku ingin menjadi vokalis utama.
Seorang penyanyi harus bisa lebih dari mencapai nada tinggi.
- Benar. - Kita harus bernyanyi dengan emosi.
Untuk genre, bisa kulakukan apa pun, seperti musikal dan lagu populer.
"Dia bisa menyanyikan lagu dari semua genre"
Kamu pernah tampil di musikal?
Ya, aku pernah tampil di satu musikal.
Judulnya "Altar Boyz".
- "Altar Boyz". - Itu terkenal.
Aku memerankan Matthew.
"Apa?"
- Kamu juga memerankan Matthew. - Aku memerankan Matthew
untuk penampilan pertamanya.
"Tae Woo adalah senior drama musikalnya"
Kalau begitu, nyanyikan lagu dari musikal itu.
- Aku akan nyanyikan sedikit. - Dia akan melakukannya.
"Aku akan memulai"
"Apa?"
"Suara yang kuat"
Suaranya berbeda.
Teruskanlah.
"Kami ingin mendengar lebih banyak"
Bisakah kamu bernyanyi lagi?
Apa perlu aku mulai dengan nada tinggi lebih dahulu?
Aku tidak tahu lagu itu.
"Begitu rupanya"
Pak Kim...
Aku akan menyanyikan lagu populer.
"Love" oleh Yim Jae Beom.
- Aku suka lagu itu. - Lagu itu memiliki nada tinggi.
"Cinta"
"Terkesan"
"Karena cinta"
"Karena cinta itu"
Dia hebat.
Nadanya stabil.
"Aku sudah menjalani hidupku dengan cinta"
"Mari nikmati penampilannya"
"Setelah hari ini"
"Jika aku tidak bisa melihatnya"
"Jika aku tidak bisa menemuinya lagi"
"Apa yang harus kulakukan?"
Dia hebat sekali.
"Dia hebat sekali"
Dia andal menyanyikan nada tinggi dan penuh emosi.
- Dia sungguh aktor musikal. - Aku gugup.
Tapi pelafalan adalah masalahnya.
Penyampaiannya tidak begitu bagus.
Dia harus mengucapkan liriknya dengan benar.
Jika bernyanyi soal daerah, harus kamu sebutkan dengan baik.
Daerah?
"Seperti ini"
"Provinsi Jeolla"
"Provinsi Gyeongsang"
Kenapa tiba-tiba...
- Kenapa kamu menyanyikan itu? - Aku mengerti.
Kenapa kamu tiba-tiba membahas Provinsi Jeolla dan Gyeongsang?
- Kurasa Su Geun... - Apa itu tadi?
Perkataan Su Geun benar.
Kamu seperti menceritakan kisahmu
dengan melodi.
- Penyampaian adalah faktor penting. - Aku setuju.
"Kamu sudah makan?"
"Aku sudah makan"
"Bersenandung"
"Apa yang kamu makan?"
"Aku makan kimchi seperti biasanya"
"Korea"
"Penuh penghayatan"
Kalian bernyanyi dengan cukup baik.
Dong Hyun, kamu harus mencobanya.
- Rahangnya... - Tapi aku penari.
Ada kantong vokal di wajahmu.
"Buka kantong vokalmu"
Aku akan coba dengan serius. Dengan rahang besarku,
- aku bisa bernyanyi dengan baik. - Cobalah.
Kamu harus mengeluarkan musik dari rahangmu.
"Pria yang menyebut dirinya penari ini menyanyikan 'Prologue'"
"Aku bisa menjadi dirimu"
- Dia hebat. - Benar.
"Fokus"
"Aku akan selalu berdiri di sini untukmu"
"Dia menunjukkan fungsi rahangnya yang baru"
"Agar kamu bisa melihatku saat lelah berjalan"
Dia cukup hebat.
Ini menguntungkan baginya karena dia bernyanyi secara spontan.
- Maksudmu lagunya? - Dia rendah hati.
Lebih mudah mengajari orang seperti dia.
- Begitu rupanya. - Dia mudah diajari.
"Bernyanyi"
"Membalas bernyanyi"
"Bernyanyi"
- Dia mendapat kepercayaan diri. - Dia hebat.
- Apa yang kamu lakukan? - Baiklah!
Baiklah!
- Dong Hyun hebat. - Tiba-tiba dia percaya diri.
Semuanya lebih baik dari dugaanku.
Aku punya karaoke koin.
Kurasa kalian menjadi makin pandai.
"Kenangan mencintaimu seperti orang gila"
"Aku lebih baik darinya"
"Mereka tertawa"
Kamu memang mirip Greg.
Baiklah.
"Dia belum selesai"
Sebenarnya, kamu tidak bisa mengekspresikannya
tanpa kemampuan bernyanyi yang baik.
- Aku setuju. - Ini kontes bernyanyi?
- Kalian semua hebat. - Baiklah.
Pernapasan adalah hal penting untuk seorang vokalis.
Memiliki kapasitas paru-paru besar sangatlah penting.
Ini tes pertama.
Kita lihat siapa yang bisa mengembuskan napas paling lama.
- Saat bernyanyi? - Ya.
Kita lihat siapa yang bisa mengembuskan napas paling lama.
"Hujan cinta turun"
Simpan napasmu.
"Bernyanyi"
"Dia menakjubkan"
Pak, aku akan mengambil suaramu.
Astaga, bagus sekali.
Astaga, apa itu tadi?
Keren sekali.
- Aku mengambil suaranya. - Dia selalu siap.
- Aku mengambil suaramu. - Bagus. Kamu harus mengambilnya.
- Baik. Jung Hyuk lebih dahulu. - Jung Hyuk.
- Jung Hyuk yang pertama. - Aku sangat payah dalam hal ini.
Kamu pasti bisa.
Aku membawa penghitung waktu. Aku akan menghitung waktunya.
"Hujan cinta turun"
"Baiklah. Tiga detik"
"Hujan cinta turun"
"Baiklah. Itu enam detik"
Baiklah.
"Siapa berikutnya?"
"Berikutnya adalah raja musik soul"
Bagus.
"Ke mana dia pergi?"
Ke mana dia pergi?
"Aku masih mengembuskan napas"
Astaga.
"Aku melakukannya dengan baik, bukan?"
Berapa detik?
Maaf, tapi kuhentikan saat kamu menutup pintu itu.
Aku bernyanyi di luar sana.
- Benarkah? - Aku tidak berhenti.
Sayang sekali.
Dia tidak bisa menghitungnya saat kamu di luar.
Benar. Seharusnya kamu tetap di sini.
Omong-omong, rekornya 12 detik.
- Itu rekor terbaik. - 12 detik.
- Meningkat dua kali lipat. - Sudah dua kali lipat.
- Jadi, waktumu harus 24 detik. - Kamu harus lakukan dalam 24 detik.
Aku percaya kepada Su Geun.
- Boleh aku menyanyikan lagu lain? - Tentu.
"Lagu apa yang akan kamu nyanyikan?"
"Cinta adalah"
"Cinta adalah perhatian"
"Bahkan saat kamu bersikap tidak peduli"
"Bernyanyi"
"Cinta adalah"
"Apa yang dia lakukan?"
"Mereka tidak menduga ini"
Apa yang kamu lakukan?
Apa itu tadi?
Ada apa denganmu?
- Lucu sekali. - Kamu tidak terdengar tulus.
Kami semua menyanyikan "Love Rain".
Aku tidak bisa menyanyikannya.
Lagi pula itu tentang cinta.
- Dia tetap melakukannya. - Benar.
Kenapa kamu terus menyanyikan lagu-lagu lama?
"Giliran pemain andalan, Yong Jin"
Dengan vibrato?
"Menatapnya tajam"
"Hujan cinta turun"
"Santai"
Waktunya 13 detik.
"Rekor Yong Jin adalah 13 detik"
- Itu luar biasa. - Saat ini dia di posisi pertama.
"Kesal"
- Yi Kyung. - Boleh kuturunkan nadanya?
- Tentu. Kamu mau nada lebih rendah? - Ya, aku mau.
"Hujan cinta turun"
"Menarik"
"Dan mendorong?"
"Tertawa"
Apa itu tadi?
Tapi itu cukup lama.
- Itu... - Aku mengendalikan dinamika.
- Itu seperti drama musikal. - Benar.
Dia sangat berbakat.
- Dia menguasai lagu itu. - Aku setuju.
- Terima kasih. - Jika soal kapasitas paru-paru,
aku yakin Dong Hyun yang terbaik karena dia seorang atlet.
- Jika tidak, dia harus berhenti. - Dia harus mencobanya.
Jantungku berdetak hanya sekitar 50 kali per menit.
- Dia mulai lagi. - Benarkah?
Karena kapasitas paru-paruku besar.
- Apa oksigenmu cukup dengan itu? - Ya.
Aku berbeda.
Kamu harus mencetak rekor baru. Mulai.
"Hujan cinta turun"
"Berteriak"
Apa itu tadi?
Setidaknya kamu harus bernyanyi sesuai nada.
Dia berhenti bernyanyi.
- Tiba-tiba dia berhenti bernyanyi. - "Hujan cinta turun"
"Membuka rahangnya"
"Level Satu"
"Level Dua"
"Level Tiga"
"Terkesan"
Apa?
Aku bisa melanjutkan.
Aku tidak berhenti.
- 19 detik. - Astaga.
Dia menakjubkan.
"Dia tidak bisa menyembunyikan bakat bernyanyinya"
- Sudah kuduga. Dong Hyun hebat. - Benar.
- Itu bagus. - Dia hebat.
- Dia melakukannya dengan baik. - Dia punya tangki oksigen.
"Tes vokalis utama berakhir"
Omong-omong, kalian baru pelajari hal terpenting dalam bernyanyi.
Sekarang,
- kalian akan belajar bernyanyi. - Baiklah.
Ini faktor paling penting untuk sebuah tim.
Faktor itu adalah harmoni.
- Harmoni. - Harmoni.
Suara yang kalian bertujuh ciptakan bersama.
Itu bagian terpenting untuk sebuah tim.
Jadi, itu yang akan
- Itu bagus. - kalian pelajari.
Masuklah, Teman-teman.
- Apa? - Apa yang terjadi?
- Siapa mereka? - Ada seseorang?
Aku menyiapkan sesuatu.
Sekelompok pria... Juga ada seorang wanita.
Apa yang terjadi?
- Mereka... - Mereka vokalis sesungguhnya.
- Benarkah? - Mereka vokalis profesional.
"Vokalis sesungguhnya?"
"Ya, itu benar!"
"Ini sungguhan"
Ini bagus sekali.
"Penampilan akapela secara langsung"
Judulnya "The Lion King".
"Dia membuat suara monyet"
Judulnya "The Lion King".
"Terlihat polos"
"Mereka memainkan musik hanya dengan mulut dan tangan"
- Suaranya indah sekali. - Ini luar biasa.
"Dia menyumbangkan bakatnya"
[VIU Ver] tvN E04 'Player' "Vigor Boys" -♥ Ruo Xi ♥-
"Itu sungguh keren"
Itu luar biasa.
- Bagaimana pendapat kalian? - Itu sempurna.
Mereka salah satu grup akapela paling sibuk di dunia.
Dan mereka muridku.
Aku menyukai lagu mereka.
Mereka sangat sibuk. Mereka harus tampil di 50 acara hari ini.
Aku pernah mendengar soal itu.
Mereka langsung kemari saat istirahat untuk ke toilet.
Terima kasih banyak.
- Hanya untuk kalian. - Terima kasih.
- Itu luar biasa. - Terima kasih.
Jadi, kalian akan mempelajari lagu ini.
Kita akan lakukan dengan lembaran musik.
Aku membawakan lembarannya untuk kalian.
- Lembaran musik? - Tapi kita tidak bisa baca musik.
Kurasa bagian terpenting
dari lagu ini
adalah suara hewannya.
"Monyet"
"Suara beragam hewan membuat lagunya terdengar lebih jelas"
"Burung hantu"
"Gajah"
Mari kita latih peniruan suara hewan.
Aku menjadi rusa besar.
- Rusa besar? - Rusa besar.
- Bagaimana suara rusa besar? - Rusa besar.
Itu benar.
"Berteriak"
Kurasa aku pernah melihat ini.
Rusa besar membuat suara seperti ini.
Bagaimana peniruan rusa besarnya?
- Kurasa itu bagus. - Benar.
Aku akan memilih jangkrik.
- Jangkrik? - Ya.
- Di hutan? - Tapi itu ada di hutan.
Ada banyak jangkrik di hutan.
Saat salah satunya tertangkap.
Aku akan mulai dengan jangkrik yang berkelompok.
Kamu bisa berhenti sekarang.
Benar.
Dia menangkapnya.
- Dia bisa mengendalikannya. - Kamu tahu?
Dia sangat lucu.
- Dia lucu. - Pengamatannya tajam.
Kita bisa mendengar ini di area perdesaan.
Benar. Kamu bisa mendengar ini.
- Jadi, ini peniruan jangkrik. - Itu bagus. Siapa lagi?
Bagaimana denganmu, Yi Kyung? Kamu memilih sesuatu, Dong Hyun?
- Aku bisa menirukan bebek. - Bebek.
Apa ada bebek di hutan?
- Aku harus mencarinya. - Begitukah?
Ini saat bebek membersihkan air.
Astaga. Bukan ini.
- Dia berkonsentrasi. - Astaga. Ini tidak benar.
Bukan seperti ini.
Kenapa kamu berlatih di sini?
- Dia dirasuki arwah. - Kenapa kamu berlatih di sini?
Bukan seperti ini.
Kurasa aku tidak bisa melakukannya.
Aku akan melakukannya lagi setelah berlatih.
- Bagaimana denganmu, Jung Hyuk? - Aku akan berlatih dahulu.
Aku tidak tahu apa sebutannya,
tapi ada burung yang bersuara saat malam.
Burung? Bagus.
- Di hutan? - Di area perdesaan.
"Kicauan burung di area perdesaan"
"Suara bebek"
Aku akan buat suara yang terdengar di tempat memancing di perdesaan.
Bukan, itu kicauan burung.
"Di tempat memancing yang tenang di area perdesaan"
"Ada dua burung"
"Ada juga jangkrik"
"Ada rusa besar juga"
"Ada juga sesuatu yang hampir terdengar seperti bebek"
"Satu rusa, nelayan, dua burung, refrein jangkrik, kuda"
Astaga. Berisik sekali di sini.
Berisik sekali di sini.
Baiklah. Berhentilah sekarang.
"Mereka bekerja keras"
Baiklah. Sudah cukup.
"Mereka bekerja keras"
Itu sudah cukup.
Aku memikirkan satu hewan.
Tunggu. Yi Kyung sudah memikirkan.
- Aku akan melatih... - Aku bisa melakukannya sekarang.
Bisakah kamu
membuat suara hewan yang terdengar di hutan?
Pasti ada anjing di hutan.
Aku akan membuat suara anak anjing di area perdesaan
- dan anak anjing di apartemen. - Anak anjing di kota.
- Akan kutunjukkan keduanya. - Seekor anak anjing di kota.
Seperti inilah suara anak anjing di apartemen.
"Menggonggong"
- Itu terdengar seperti anak anjing. - Itu gonggongan biasa.
Seperti inilah suara anak anjing di area perdesaan.
"Menggonggong"
"Kurasa aku mengerti"
"Nelayan dan dua burung ini kembali"
"Kamu datang lagi, Pak"
"Enam hewan menjaga tempat memancing"
"Rusa besar berdiri di tengah"
"Agak mengejutkan melihat kerja sama tim mereka bagus"
Baiklah.
- Kalian tahu? - Aku sangat ingin menjadi vokalis.
Ketimbang hewan di hutan
untuk "The Lion Sleeps Tonight",
kita pilih suara hewan yang bisa didengar di Korea.
- Baiklah. - Terima kasih.
Kurasa akan bagus jika kita bertujuh membuat suara jangkrik.
Aku akan mengajarimu. Kamu bilang "pios".
"Jangkrik Dua"
"Jangkrik Tiga
"Harmoni Jangkrik"
"Dong Hyun keras kepala. Dia akan tetap dengan suara bebek"
Kurasa orang yang membuat
suara hewan terbaik adalah Je Seong.
Terdengar persis sama.
Aku akan memberikan kalian bagian secara acak.
Kurasa beberapa orang cocok dengan bagian tertentu.
Mari mulai dengan bagian terpenting, vokalis utama.
"Empat nominasi untuk vokalis utama"
Mari kita lihat.
Yi Kyung harus menjadi vokalis utama.
Dia pernah tampil di banyak drama musikal.
Yi Kyung adalah vokalis utama.
- Itu berdasarkan penampilannya. - Kamu pilih kasih.
Tidak, bukan begitu.
Yong Jin dan Jin Ho juga bernyanyi dengan baik.
Aku di posisi pertama jika menyangkut penampilan.
Kurasa Yi Kyung
- memiliki spektrum vokal yang luas. - Baiklah.
Dia bisa melingkupi beragam suara.
- Itu bagus, Yi Kyung. - Selamat.
Dong Hyun akan mendapatkan bagian bariton.
"Dong Hyun bertanggung jawab atas bagian bariton"
Pria tua dengan kantong vokal.
Jin Ho bagian tenor.
"Jin Ho bagian tenor"
Jung Hyuk bagian bas.
"Jung Hyuk bagian bas"
Orang yang membuat ketukan dengan tangan...
Sebenarnya, menjaga ketukan adalah bagian yang terpenting.
"Memamerkan sendiri"
Su Geun bertanggung jawab atas ketukan tangan.
Baiklah. Bagikanlah ini.
- Mari lakukan dengan baik. - Baiklah.
Aku belum pernah mendengar judul lagu ini.
- "The Lion Sleeps Tonight". - Apa artinya?
Kenapa kamu tidak bisa membaca kata terakhirnya?
"Otaknya berhenti bekerja"
Itu saat singa tidur malam ini.
Biar kutunjukkan bagaimana cara menyanyikan tiap bagiannya.
- Mulai dengan bas. - Bas.
- Jung Hyuk bagian bas. - Aku bertugas di bagian bas.
"Bernyanyi"
Dia bermain dengan ketukannya.
"Bernyanyi"
- Lakukan saja bagian keempat. - Baiklah.
- Siapa berikutnya? - Tenor tinggi.
- Siapa tenor tingginya? Yong Jin. - Aku.
"Nada yang sangat tinggi"
"Mencoba meniru"
"Bernyanyi"
- Empat setengah. - Baiklah.
- Siapa berikutnya? - Vokalis utama.
- Vokalis utamanya. - Vokalis utama. Yi Kyung.
"Bernyanyi"
Tinggi sekali.
"Bernyanyi"
Aku tidak akan bisa melakukannya.
"Ini menyenangkan"
"Bernyanyi"
"Gugup"
Ini sangat mudah.
"Di hutan, hutan yang lebat, singa tidur malam ini"
Itu bagus. Siapa berikutnya?
"Bagian tenor"
"Dong Hyun juga berlatih bagian bariton"
Berikutnya, kita harus latih suara hewan.
"Suara Monyet"
Itu monyet.
"Suara Monyet"
Dia hebat.
"Sebenarnya, dia lebih baik"
Bagian terpenting dari lagu ini, ketukan tangan.
"Ini bagian ketukan tangan"
Su Geun bisa dengan mudah memainkan ini.
Tunjukkan kemampuanmu.
"Ini Saatnya Su Geun Beraksi"
"Metronom Manusia"
- Lalu dia akan... - Astaga.
Kita semua mempelajari tiap bagian.
Mari dengar mereka bernyanyi bersama.
- Ayo. - Semangat.
Satu, dua, tiga, empat.
"Mari kita dengarkan sejenak"
"Harmoni fantastis"
Rusa besar.
"Diakhiri dengan suara rusa besar Je Seong"
Kurasa kita bisa melakukan ini.
Beri tepuk tangan meriah untuk tim akapela.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Itu lagu yang bagus.
Bersiaplah.
Aku akan memberi tiga kesempatan.
Jika kalian berhasil dalam tiga kesempatan,
aku akan atur ulang biaya penampilan
yang dikurangi hari ini.
- Tunggu sebentar. - Kita harus lakukan dengan baik.
- Dalam tiga kesempatan. - Kita harus berhasil.
- Dalam tiga kesempatan. - Kumohon.
Aku akan mengevaluasinya.
Mari lihat apa ada masalah. Aku tidak masalah dengan ketukannya.
Ketukan tanganku tidak bermasalah.
Kita akan langsung melakukannya tanpa berlatih.
"Di padang rumput luas"
"Ada nelayan dan sekelompok hewan"
"Ada monyet"
"Antara bebek atau keledai"
"Ada rusa besar juga"
"'The Lion Sleeps Tonight' oleh Vigor Boys"
Astaga. Ini tempat yang bagus.
"Nelayan berusia 45 tahun, Lee Su Geun"
"Anak anjing berusia 31 tahun dari Jamsil-dong, Lee Yi Kyung"
"Rusa besar berusia 38 tahun dari Sangam-dong, Hwang Je Seong"
"Jangkrik berusia 34 tahun dari Eungam-dong, Lee Jin Ho"
"Elang berusia 39 tahun dari Bulgwang-dong, Kim Dong Hyun"
Satu, dua, tiga, empat.
"Awal yang stabil"
"Bernyanyi"
"Sempurna"
"Dia belum pernah melihat hal seperti itu sebelumnya"
"Akankah mereka berhasil di percobaan pertama?"
"Hutan yang lebat"
Apa ini?
Apa ini? Kalian semua salah.
- Ada orang di sana yang salah. - Aku bernyanyi dengan benar.
Apa maksudmu? Aku dengar kesalahan dari sisi itu.
Suara rusa besar muncul terlalu cepat.
Yong Jin, kamu bisa membantu Dong Hyun untuk nadanya?
- Dong Hyun. - Aku akan mencobanya.
"Bernyanyi"
Dong Hyun, maafkan aku,
tapi jika tidak percaya diri, berpura-puralah saja bernyanyi.
"Baiklah, aku akan membuka mulutku saja"
Kurasa Jin Ho juga salah.
"Berani"
- Tidak. - Bukan begitu.
Buka saja mulutmu dan jangan bernyanyi jika tidak tahu.
Jika mereka tidak bernyanyi,
lalu siapa lagi?
Mari kita mulai. Gunakan saja intuisimu.
- Ayo. - Mari mulai lagi.
"Nelayan itu kembali"
"Ini masih sangat menarik"
- Dia bisa melemparnya dengan baik. - Dia seperti seorang ahli.
"Jangkrik ini kembali"
"Para hewan berkumpul satu per satu"
"Ini hari damai lainnya di hutan"
"Fokus"
Satu, dua, tiga, empat.
"Tenor dan bariton"
"Ketukan tangan dan tenor tinggi"
"Hewan-hewan ini sempurna"
"Di hutan"
"Hutan yang lebat"
- Kenapa kamu payah bernyanyi? - Kenapa kamu tidak bisa bernyanyi?
Yi Kyung, suaramu sumbang.
Astaga, apa kamu mau dipukul?
Nadanya terlalu tinggi bagiku.
Kamu vokalis utama.
Dia melakukan ini karena uangnya belum banyak berkurang
selama pemeriksaan tadi.
Astaga, jangan seperti itu.
Kita semua melakukannya bersama.
- Jadi, saat aku bernyanyi... - Itu dengan nada untuk wanita.
"Di hutan"
"Yong Jin memperagakan"
Kamu harus bernyanyi seperti ini.
Kamu hebat.
"Dia berhasil melaluinya"
Itu dia.
"Singa tidur malam ini"
Jaga ketukannya dengan tanganmu.
Mari lupakan bagian memancingnya.
Kurasa kalian lupa nadanya saat menirukan hewan.
"Tertawa"
- Mari langsung bernyanyi saja. - Langsung saja.
Fokus.
"Akankah mereka mampu mempertahankan biaya penampilan?"
Satu, dua, tiga, empat.
"Percobaan ketiga"
"Bagian awalnya selalu sempurna"
"Hewan"
"Bas"
"Tenor dan bariton"
"Ketukan tangan dan tenor tinggi"
"Mereka bernyanyi dengan cukup baik"
"Baik berhasil atau tidak, itu bergantung pada vokalis utama"
"Bagian bernada tinggi pertama"
"Kamu pasti bisa"
"Bagian bernada tinggi kedua"
Kedengarannya mirip dengan lagu aslinya.
"Bagaimana hasilnya?"
"Lulus"
"Mereka berhasil setelah percobaan ketiga"
Aku sangat terkejut
kalian bisa meningkat dalam waktu singkat.
"Kita berhasil"
Sebenarnya, kalian membuat banyak kesalahan,
tapi itu bukan kesalahan besar.
Kalian melakukannya dengan baik, tapi tidak terlalu bagus.
Aku tahu. Kami tidak sehebat itu.
Aku akan mengembalikan 50 persen
dari biaya penampilan yang dikurangi hari ini.
- Itu bagus sekali. - Kamu yang terbaik.
- Terima kasih. - Selamat.
Aku penerima utamanya.
Kita dapat keuntungan jika bekerja keras.
- Benar. - Aku tahu.
"Jumlah total mereka tertawa"
"Diskon 50 persen"
"Setelah diskon 50 persen"
"Su Geun, Jin Ho, Yi Kyung, Yong Jin, Dong Hyun, Hyuk, Je Seong"
"Player"
- Kalian sudah berusaha maksimal? - Ya, Pak.
- Duduklah. - Baik, Pak.
Aku mendengarkan dari luar, dan semuanya berantakan.
Apa kubilang tadi?
- Kalian bintang idola global. - Benar, Pak.
Apa maksud hal itu?
Kalian akan ke luar negeri.
Apa hal-hal dasar yang dibutuhkan untuk bekerja di luar negeri?
- Bahasa. - Bahasa asing.
Siapa di sini yang bisa berbahasa Inggris?
- Je Seong. - Yi Kyung.
Boleh aku memperkenalkan diri?
Namaku King Castle.
Kalian sangat payah.
Itu sebabnya aku membawa guru bahasa Inggris.
Berusahalah di kelas bahasa Inggris ini juga.
- Baik, Pak. - Baik, Pak.
- Baiklah. - Kami akan melakukan yang terbaik.
Masuklah.
Kita tidak punya waktu?
"Siapa gurunya?"
"Halo"
Itu guru wanita.
- Ailee. - Halo.
"Aku suka ini"
Ailee.
"'Room Shaker' oleh Ailee"
Ini mendadak sekali.
Itu cocok dengannya.
"Mari naikkan semangat dan mulai!"
"Ratu dansa"
"Kelas bahasa Inggris legendaris dengan Ailee dan para pemain"
"Dimulai sekarang!"
"Player"
"Selamat datang, Ailee"
- Selamat datang. - Guru!
Dia kembali dengan lagu baru.
Meski jadwalnya padat, dia datang
- untuk mengajarkan bahasa Inggris. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Halo, semuanya. Namaku Ailee.
Halo, namaku Ailee.
"Selamat datang, Ailee"
- Halo. - Dia juga mengangkat tangannya.
Untuk bekerja di luar negeri seperti Ailee,
kalian butuh nama bahasa Inggris.
- Baiklah. - Tentu saja.
Penggemar asing merasa sulit
mengingat nama Korea.
- Mari coba cari nama - Nama Inggris yang bagus?
dengan nama Inggris yang mudah diingat.
- Aku sudah punya. - Benarkah?
- Itu Stun Gun. - Stun Gun?
Aku memakai Stun Gun sebagai nama Inggris-ku.
- Jadi, aku akan gunakan itu. - Kamu penyanyi idola.
Kurasa itu terlalu mengintimidasi.
Benar, untuk penyanyi idola...
Aku akan menyetrum pesaing kita.
"Tertawa"
Kamu akan menyetrum mereka?
- Jangan menyetrum mereka. - Sensasinya buat mereka bergidik.
Apa kamu belut listrik?
Bagaimana dengan DK, yang artinya dagu kekar?
- Shin C? - Bukan, DK.
- Kekar? - Rahangmu
- terlihat dengan jelas. - Keju?
- Bukan keju. - Kekar.
"Kim Dong Hyun, DK"
Boleh aku pilih nama yang simbolis?
- Nama yang berkesan dan simbolis. - Seperti apa?
- Cristiano Ronaldo. - Tidak bisa.
"Ronaldo si pencuri?"
- Hei. - Itu keren.
Namamu terdengar seperti angka. Bagaimana dengan saran Yong Jin?
Dia bilang dua ditambah dua sama dengan empat.
- Empat. - Benar, empat.
- Dua Dua Empat. - Kedengarannya bagus.
- Two Two Four? - Two Two Four.
- Yong Jin... - Pak MG.
Karena "Yong" artinya naga...
- Naga? - Itu terlalu keren untuknya.
Aku sungguh memakai Dragon Jin sebagai nama Inggris-ku.
- Kedengarannya bagus. - Bagus, bukan?
- Dragon Jin? - Ejaannya D, R, A, N, G?
- Apa? - Bagaimana cara mengeja naga?
- D, R, A, - Ejaannya.
- G, O, N. - G, O, N. Baiklah.
Sekarang, untuk Su Geun.
Bagaimana dengan Children What Are You Doing?
Itu artinya, "Apa yang kamu lakukan, Nak?"
Aku suka suara kata "nak".
- Goma. - Aku menyukainya.
Goma.
- Goma. - Goma.
- Bagaimana mengeja Goma? - G, O, M, A.
- Goma. - Goma.
Bagaimana denganmu?
Apa yang harus kupilih?
Aku sama sekali tidak bisa bahasa Inggris.
Pilih saja No Hair.
Tanpa Rambut?
- Tanpa rambut. - Aku menyukainya.
- No Hair. - No Hair.
- No Hair. - Tulislah.
- Bagaimana dengan Je Seong? - Bagaimana denganmu, Je Seong?
Dia menyukai Gucci, pilihlah Cicci.
- Cicci. - Cicci.
Bukankah itu nama asli?
Setidaknya salah satu dari kita harus punya nama Korea,
jadi gunakan saja Je Seong.
"Su Geun..."
Nama Inggris-nya adalah King Castle.
Hwang Je terdengar seperti "raja", dan Seong seperti "kastel".
- Gunakan saja King Castle. - Boleh aku gunakan King Castle?
- King Castle. - King Castle.
Bagaimana dengan Hyuk?
Aku bisa memasukkan kepalan tangan ke mulutku.
Jadi, kupikir Hand Killer bagus.
- Hand Killer? - Hand Killer.
Tapi "pembunuh" terdengar terlalu mengintimidasi.
Bagaimana dengan A9?
- Apa artinya? - Kedengarannya seperti "mulut".
Aku suka A9.
- A9? - Aku akan gunakan huruf A dengan 9.
- A9. - Mulutnya memang besar.
- A9. - Dia bisa memasukkan kepalan.
Dia memasukkan kepalan tangan tadi.
Seperti inilah bahasa Inggris.
Jika jarang pakai bahasa Inggris, kalian tidak bisa lancar bicara.
- Kamu benar. - Ya.
Jika mulai bekerja di luar negeri,
- ada yang akan meminta wawancara. - Tentu saja.
Terkadang kamu tidak tahu harus bilang apa.
Apa yang harus dilakukan?
Ada sebuah kurikulum bahasa terkenal
yang digunakan di Amerika.
- Kurikulum. - Ini disebut
permainan kecepatan.
- Permainan kecepatan. - Aku tahu.
Bahkan para murid di Harvard memainkan permainan ini.
Aku menginginkannya.
Mau mencobanya juga?
- Tentu saja. - Luar biasa.
Siapa pun yang menang akan memilih satu anggota.
Batu-kertas-gunting.
"Mereka dibagi menjadi dua tim dengan batu kertas gunting"
"Aku memilihmu"
"Mereka mencoba memamerkan pesona mereka"
"Ayo mulai!"
- Baik, terima kasih. - Terima kasih.
"Tim 22four melawan Tim A9"
Tim yang kalah akan ditegur?
Itu artinya mereka belum siap
untuk menjadi bintang idola global,
jadi untuk memperbaikinya,
aku akan menarik seluruh rambut dari tubuh mereka.
No Hair.
- No Hair. - Kumis.
- Belakangan ini... - Kumis, bulu kaki.
- Saat ini, pria juga berdandan. - Ya.
- Jadi... - Benarkah?
Aku mengundang orang lain.
Bulu kita akan dicabut? Benarkah?
- Astaga. - Ini sungguhan.
"Ini alat pencabut bulu"
Ada seorang pencabut bulu di sini.
Astaga.
- Seorang pencabut bulu. - Benarkah?
"Ini tempatku"
Yang kalah harus mencabut bulu bagian tubuh yang dipilih pemenang.
Jika mereka bilang bulu kakimu banyak, bulu kakimu dicukur.
- Bu Guru. - Jadi, semuanya,
jangan anggap ini lelucon.
- Jangan pernah. - Baiklah.
Aku akan menghitung waktu tiga menit
dan memberikan kuis.
Jangan pernah berbahasa Korea.
- Baiklah. - Tidak boleh dengan bahasa Korea.
- Ya! - Hanya bahasa Inggris.
- Ya, Bos. - Mengerti?
Jika berbahasa Korea,
artinya gagal.
- Baiklah. - Baiklah.
- Ayo. - Ya!
- Ayo mulai. - Baiklah.
Kini Ailee akan memilih satu
dari A, B, C, D. Isinya kuis.
- Mana yang harus kupilih? - Dari A, B, C, D.
- A untuk Ailee. - A.
- A. - A.
- Aku suka A. - Aku pilih A.
- Aku siap. - Dimulai. Tiga, dua, satu, mulai!
"Apa itu?"
"Ayolah, Ailee"
Cepatlah.
Kamu harus mengambil semuanya
- untuk merasa senang? - Apa yang dia katakan?
"Kamu harus mengambil semuanya untuk merasa senang?"
Kamu benar!
"Mereka menjadi bersemangat"
- Astaga. - Sulit dipercaya.
Sulit dipercaya.
"Kamu harus percaya kepadaku sepenuhnya"
- Kenapa? - Kenapa?
Semuanya...
- "Semuanya". - "Semuanya".
- Aku... Percayalah kepadaku. - "Percayalah kepadaku".
- Percayalah kepadaku. - "Percayalah kepadaku."
Hei... "Studiant".
- "Studiant"? Apa itu? - Percayalah kepadaku.
- Kamu seorang pelajar, - Pelajar?
dan aku gurumu.
Kamu kastel! Kastel raja!
- Kastel! - "Kamu harus percaya kepadaku."
"Kamu harus percaya kepadaku sepenuhnya."
- Bagus! - Itu jawabannya.
"Urus saja urusanmu sendiri"
Itu cukup, bukan?
Kamu sangat hebat, lebih baik.
"Urus saja urusanmu sendiri."
"Mereka sangat hebat"
Bagus! Baiklah!
- Itu nuansanya! - Itu nuansanya! Ayo!
"Tertawa"
"Pahami saja nuansa benarnya, King Castle"
Cinta itu kembali.
- "Love returns!" - "Love returns!"
- Baiklah! - Baiklah!
- Nuansanya! - Nuansanya!
- Apa? - Baiklah.
"Apa itu?"
Apa maksudnya?
- Dia tidak fasih berbahasa Korea. - Lewati saja.
- Aku akan melewatkannya. - Baiklah.
Yang itu sulit.
"Coba tebak yang ini"
- Kalian, rakyat. - "Kalian, rakyat."
- Rakyatku. - "Rakyatku."
- Priaku. - "Kekasihku."
"Kenapa kamu tidak bisa bilang bahwa aku kekasihmu?"
"Berteriak"
"Mereka bersemangat"
- Tidak apa-apa! - Baiklah!
- Baik, ayo! - Apa ini?
Kamu makan nasi?
- Apa? - "Kamu bahkan sudah makan?"
"Apa yang terjadi?"
- Nuansanya! - Nuansanya!
"Dia duduk"
- Aku... - Tanah?
- "Aku Permaisuri Joseon!" - Ratu Korea!
"Dia benar"
- Kita berhasil. - Ini luar biasa.
- Astaga! - Astaga!
"Apa itu?"
Tidak ada...
- Tidak ada? - Tidak ada?
- Tidak ada apa pun di sana. - Tidak ada apa pun di sana.
- Itu bukan apa-apa. - :Aku tidak di sini."
"Aku di sini dan kamu di sana!"
Lakukanlah
- apa saja. Jangan memaksakan itu. - Apa?
- Sudah kuduga. - Mereka tidak tahu.
"Dia frustrasi"
Tidak! Aku tidak bisa!
- Kamu harus bermain. - Baiklah!
- Itu terlalu sulit. - Selanjutnya.
- Astaga. - Kenapa?
- Waktu kalian 20 detik. - Pistolku!
- Pistolku? - Terima ini.
- Kaca. - Kaca.
"Ini kaca antipeluru!"
"Keselarasan mereka bagus"
Sepuluh detik.
Dia sangat hebat.
Kamu milikku.
"Kusimpan kamu di hatiku!"
Kamu benar!
Itu saja!
- Waktunya habis. - Baiklah!
- Kalian dapat sembilan jawaban. - Milikku.
- Mereka dapat sembilan jawaban. - Mengejutkan sekali!
- Tapi masih ada - Mengejutkan sekali!
- pertandingan lain. - Kita harus berhati-hati.
- Berikutnya. - Aku sangat gugup.
"Bahasa Inggris-nya payah"
"Yong Jin yang pertama"
- Aku yang pertama? - Siapa yang mau maju pertama?
- Kamu lebih dahulu. - Baiklah.
- Bagaimana jika kamu? - Aku akan berusaha maksimal.
A9, DK, dan No Hair,
- Ya? - tatap aku. Perhatian.
- Tenanglah. - Baiklah.
Pilih.
- C. - C.
Hei, lihat aku! Ayo.
Tiga, dua, satu, mulai.
Ayo.
- "Kemarilah!" - "Kemarilah!"
- Bagus. - Bagus sekali!
Kupikir kita tidak boleh membuat gerakan tangan.
Itu lumayan bagus.
Ruangan ini adalah aku. Di sini.
"Aku pemilik ruangan ini!"
Bukan itu.
- "Aku bintang malam ini." - Bukan.
- "Kamu di dalam diriku." - Ya!
"Dia menjawab benar"
"Kamu bisa pergi ke Hawaii"
- Pergilah. - "Kamu bisa pergi ke Hawaii."
- Bagus! - Baiklah!
Ayo!
"Kamu bisa pergi ke Hawaii."
- Airku... - Airku?
Lihat aku.
"Dia mentertawakannya"
- "Saat kamu kurang kelembapan"? - Bukan.
- Airku. - Aku...
- Airku. - Lewatkan saja.
Lihat aku. Tidak. Lihat aku.
Airku. Tidak. Lihat aku.
"Kamu tidak akan melihatku menangis"?
Haruskah kulakukan seperti itu?
- Aku akan melewatkannya. - Itu menyebalkan.
Jawabannya adalah "Jangan anggap aku mudah".
Kalimat siapa itu?
Bulu siapa yang harus kucabut?
"Siapa target mereka?"
Kita harus mengincar kaki Jung Hyuk.
- Mari kita lakukan itu. - Mari lihat ketiaknya.
Tidak. Lihat kakinya.
Kakinya terlihat bagus.
- "Aku tidak boleh mencintaimu?" - Hidup.
"Aku bisa mencintaimu."
- Hidup. - "Kamu bisa memberiku rokok."
- "Ini hari yang indah untuk mati." - Hidup.
"Membuat suara"
"Ampuni aku."
- "Ampuni aku." - Hidup.
- 10 detik. - Aku hidup. "New World."
"Film ini berjudul 'New World'"
- Aku kamu. Hidup. - Tiga, dua, satu.
Jawabannya "Aku akan mengampunimu!"
"Berteriak"
"Mereka mengadakan pesta"
"Ini melelahkan"
Itu sulit.
"Jangan anggap aku lemah" adalah kalimatku tadi.
- Masih ada satu permainan. - Ada satu lagi.
Kalian bisa membalikkan keadaan.
- Ini dia. - Ayo mulai lagi.
- Gunakan gerakan. - Keluar.
Kumohon.
Selain itu, kalian tidak bisa mengobrol di sini.
Kami tidak melakukan itu, tapi mereka tidak punya sopan santun.
- Kami fokus. - Kami tidak mengobrol.
- Bersikap baiklah. - Ini menyenangkan.
Timku tidak bicara.
Bermainlah seperti pria sejati, ya?
- Baiklah. - Bermain adil.
- Bermainlah seperti pria sejati. - Baiklah.
Baiklah!
Bermain seperti pria sejati. Baju kuning, bersikaplah jantan.
- Baiklah. - Jangan bicara, mengerti?
- Baiklah. - Baiklah.
- Jelaskanlah setiap kata, ya? - Baiklah.
- Aku pilih B. - B.
- B. - Mainkanlah dengan adil.
- Baiklah. - Tutup mulut kalian.
Kamu bayi anjing.
- Apa? - Apa?
"Ini hal baru baginya"
Tenanglah.
- Keluar! - Pergilah ke akhirat.
Hukuman.
- Aku bosmu. - Maafkan aku.
- Baiklah. - Maaf, Pak.
Baik. Tenanglah.
- Baiklah. - Hei, tenanglah.
- Baiklah. - Bermainlah dengan adil.
- Pilihanmu B? - Itu hanya insiden kecil.
- Baiklah. - B. Ayo.
Tiga, dua, satu, mulai.
"Diamlah. Kamu mencoba curang?"
Jangan bergerak!
- Jangan bergerak. - Berhenti!
- Jangan bergerak! Berhenti! - Berhenti!
Kata?
Kamu mengambil satu dari bawah?
Bawah?
- Kamu mengambil satu... - "Tazza."
Curang!
"Kamu bercanda?"
- "Apa kamu bercanda dari awal?" - Itu nyaris benar!
- "Tahan. Jika kamu tahu..." - Kamu mengambil satu dari...
- Kenapa kamu berakting? - Maafkan aku.
Kenapa?
- Kenapa kamu berakting? - Apa kamu mengambil satu...
"Tunggu!" Ini jawabannya.
Ambil satu dari...
- "Tunggu. Berhenti." - Bagian bawahnya.
"Tunggu! Mengambil satu dari bawah terdengar berbeda."
- Aku akan melewatinya. - Apa itu?
Satu dari bawah dan satu dari atas?
"Coba tebak yang ini"
- Ini soal nuansanya. - Hei!
Apa?
- Kamu... - Hei.
"Kupikir aku akan memenangkan hatimu seperti ini."
- Ya! - Baiklah!
Aku menang!
"Jangan khawatir. Itu tidak masuk hitungan"
- Teruskan. - Tidak.
- Baik, sebentar lagi giliran kita. - Ini soal nuansa.
Matilah cuaca yang bagus.
"Ini hari yang indah untuk mati."
- Itu bahasa Inggris. - Baiklah.
- "Matilah cuaca yang bagus." - Bagi kami, nuansanya penting.
"Dia berlutut"
"Aku ingin kembali!"
"Jawaban mereka benar"
"Keselarasan mereka bagus"
Kita berhasil!
- Mereka tidak pakai bahasa Inggris! - Baiklah.
"Sebuah kotoran"
- Kotoran. - Kotoran.
- Namaku. - Ailee.
"Kotoran"
- Ailee Kotoran. - Kotoran.
Apa itu "kotoran"?
- Itu kotoran. - Kotoran!
"Hindarilah kotoran karena itu kotor."
- Kedengarannya seperti ini. - Lewati saja.
- Lewati saja. - Apa itu?
"Sebuah kotoran".
Hei. Siapa kamu?
"Siapa kamu?" Baiklah!
Itu terlalu mudah.
"Katakan saja, dan aku akan menjawab dengan benar"
Mojito.
- Baiklah. - "Kamu bisa pergi..."
- Bukan itu. - Apa itu?
- "Mari pergi ke Maladewa - "Mari pergi ke Maladewa
- dan minum mojito." - dan minum mojito."
- Baiklah. - Baiklah.
Mereka hebat.
"Mereka bermain dengan baik"
Makan nasi.
"Kamu mau makan denganku atau mati?"
Itu benar!
- Ini sulit sekali. - Baiklah.
Terkadang, aku menangis.
Jangan menangis, Bodoh.
"Terkadang, aku menangis."
Kamu benar!
"Mereka memiliki ikatan yang bagus"
Kita berhasil.
"Mereka merayakannya sekali lagi"
"Aku ingin masuk ke tim itu"
- Ayo! - Selamat!
- Enam. - Totalnya 15 jawaban benar.
- 15. - Mereka punya 15 poin.
15 poin.
Jika kalian dapat 11 jawaban benar, skornya seri.
Jika dapat 12, kalian akan menang.
- Bisakah kami memberi saran? - Tentu.
- Beri kami satu menit lagi. - Jangan lakukan itu.
Tapi apa bahkan ada 11 pertanyaan?
- Ya. Ada 20. - Benarkah? Baiklah.
- Satu menit. - Ayo jawab benar 20 kali.
- Mari curang saja sampai akhir. - Beri kami satu menit lagi.
- Ini belum sepenuhnya berakhir. - Ayo.
Ini sulap.
- Baiklah. - Perhatian.
Tiga, dua, satu, mulai.
Aku pistol.
"Aku pistol."
"Aku masih punya satu peluru lagi."
Aku pistol.
- "Kamu lihat luka tembak ini?" - Aku menodongkan pistol...
Bagus!
Jangan makan.
- "Jangan memakannya." - "Berikan pada kulitmu."
"Jangan dimakan. Berikan pada kulitmu."
- Benar. - "Berikan pada kulitmu."
- Itu benar. - Baiklah. Kita berhasil.
Benar.
Hidup.
- "Kawanku!" - Hidup!
- "Kawanku!" - "Kamu hebat."
- Bagus! - Itu bagus.
Sejauh ini, kalian dapat tiga jawaban.
"Berikutnya adalah pria yang benci bahasa Inggris"
- Kamu... - Ini akan sulit.
Kamu...
- Kamu. - Tidak, aku akan melewatkannya.
- Cepat kembali ke tempatmu. - Cepat.
- Cepatlah. - Kamu...
Aku raja wajah.
- "Aku akan menjadi raja?" - "Aku akan menjadi raja?"
Bagus!
Hei, aku murid Universitas Putri Ewha...
Aku seorang wanita.
- Aku tahu. - "Aku kuliah di Universitas Ewha."
- Ayo! - Ini bagus!
Kamu seorang pelajar. Aku seorang guru.
- "Kamu pelajar. Aku guru." - "Kamu pelajar. Aku guru."
Ayo!
"Bagaimana cinta bisa berubah?"
Cinta... Kenapa berubah?
- "Kenapa cinta berubah?" - "Bagaimana bisa cinta berubah?"
- Tidak. - "Bagaimana bisa cinta berubah?"
- Bukan. - "Cinta berubah untukmu?"
- "Apa cinta berubah?" - "Apa cinta berubah?"
- Cinta. - Cinta.
- "Kenapa cinta berubah untukmu?" - Bukan itu.
Cinta. Berubah.
- Hei! Kemarilah saja! - Ayolah!
- Itu sulit. - Itu terlalu lama.
Aku...
"Bagaimana aku bisa steril?"
- Itu dia. - "Aku..."
"Bagaimana aku bisa steril?"
Itu bagus.
- Itu sulit. - Kenapa begitu sulit?
- Bagaimanapun, kita menang. - Benar.
Ailee akan memberikan pertanyaannya.
Yang kalah bulunya akan dicabut.
- Aku suka itu. - Bukan begitu?
- Itu bagus. - Itu akan adil.
"Ini pertandingan terakhir mereka dengan bulu yang dipertaruhkan"
"Ini akan jadi permainan sintasan"
Beri kami pertanyaannya.
"Permainan dimulai"
Hei, 4885. Itu kamu, bukan?
- Ayo! - A9!
- DK. - Apa?
A9 lebih cepat.
"Hei, 4885. Itu kamu, bukan?"
- Itu harus akurat. - DK.
- Apa itu? - DK.
"Dia sangat frustrasi"
4085...
"Hei. 40..."
"4085".
- No Hair! - Dragon Jin!
- 4085. - No Hair.
"No Hair, pembenci bahasa Inggris, berkesempatan menjawab"
"Pukul 8 malam, kamu meninggal."
"Ini membuatku gila"
- 48... - Bukankah itu 4085?
- Dragon Jin. - Baiklah.
"Hei, 4885, angkat teleponnya."
Itu tidak benar. Lakukan lagi.
- Sekali lagi. - Baiklah.
Hei, 4885. Itu kamu, bukan?
"Hei, 4885. Itu kamu, bukan?"
- A9! - A9!
"Hei, 4885. Itu kamu, bukan?"
Pilih aku! 4885.
- Kami tadi ingin mencabut bulunya. - Itu bagus.
- Itu bagus. - Astaga.
- Terima kasih. - Kami ingin mencabut bulumu.
- Itu bagus. - Aku aman sekarang. Terima kasih.
Hanya tersisa tiga orang.
Silakan berikan pertanyaan berikutnya.
"Jika kamu minum ini, kita berkencan"
- Jika kamu minum ini, - Apa yang harus kulakukan?
kita berpacaran.
DK. "Jika kamu minum ini..."
"Jika kamu minum ini..."
"Apa kita berkencan?"
"Apa?"
"Kamu layak menerima hormatku"
- Ada apa? Aku salah? - Ya.
- Kamu salah. - Sekali lagi.
- Sangat nyaris benar. - Baiklah.
Sangat nyaris.
Kamu perlu dialog yang tepat.
- Aku tahu. - "Jika kamu minum ini,
kita akan berkencan."
"Jika kamu minum alkohol ini, kita berkencan."
DK. "Jika kamu meminum soju ini..."
"Jika kamu minum ini."
Dragon Jin. "Jika minum ini, kamu akan jadi kekasihku."
DK.
"Jika kamu minum ini, kita berkencan."
- Kamu benar. - DK benar.
- Baiklah! - Bukan "kamu berkencan denganku"?
- Dia menjawab dengan benar? - Tidak.
- DK. - "Kita berkencan."
Selamat!
Bukankah tadi aku benar?
- Ini... - Tidak, kamu salah.
Kamu bilang, "Jika kamu minum alkohol ini."
- Ini pertandingan terakhir. - Ini
- akan sangat kacau. - Pertanyaan terakhir.
Itu akan sangat berantakan.
Kalian tahu seperti apa rasa kepiting?
"Kalian tahu seperti apa rasa kepiting?"
Ini sangat mudah.
Kamu tahu seperti apa rasa kepiting?
Astaga.
Kamu hanya perlu mendengar satu kata itu.
Kamu tahu seperti apa rasa kepiting?
"Mereka tidak bisa mendengarnya?"
- Ayolah! - Bisa ulangi bagian terakhir?
Apa kamu tahu...
Kamu tahu seperti apa rasa kepiting?
"Hei, kamu suka susu kedelai?"
"Ini kacau"
"Dia berkecil hati"
- Itu salah. - Kenapa tiba-tiba susu kedelai?
Berhentilah membuat kami tertawa.
- Kamu lucu. - Kepiting?
- Jika kamu tidak bisa... - Kepiting?
- Kepiting! - Ya.
"Kalian tahu seperti apa rasa kepiting?"
Kamu benar!
"Itu bukan susu kedelai"
Aku sulit mendengar kata "kepiting".
Ya, lebih baik jika pria botak dicabut bulunya.
- Kamu benar. - Itu "kepiting".
- Pada akhirnya, - Aku bingung.
No Hair kalah.
Apa rambutnya masih tersisa?
- Ada banyak rambut di sini. - Dia hampir tidak punya.
"Di sini"
- Aku punya banyak rambut. - Bagian ini bagus.
"Mereka akan mencabut rambut di paha kirinya"
- Apa yang dia lakukan? - Ini seperti hutan.
- Ketiaknya? - Kamu bisa maju.
"Pencabut bulu masuk"
Tidak ada banyak.
- Kita akan mencabut bulu pahanya. - Lihat itu.
Seharusnya kamu cepat cukur rambut pahamu. Menjijikkan.
Bagi penggemar kita, dia pasti terlihat seperti pria paruh baya.
Mari kita hilangkan ini, ya?
"Dia membujuknya"
- Kamu kini melakukannya? - Ya.
Tolong cukur salah satu pahanya agar dia tampak lebih menyedihkan.
Tidak, lakukan untuk keduanya.
Tidak, lakukan saja sedikit.
- Apa maksudmu? - Kami bukan melakukan ini untukmu.
Apa ini?
- Aku melihat gelembung. - Apa sungguh sepanas itu?
Dia akan terbakar.
Astaga. Dia akan terbakar.
- Astaga. - Dia akan terbakar.
- Hitam sekali. - Astaga.
Apa yang terjadi?
"Terkejut"
Panas sekali.
- Apa itu panas? - Ya.
- Ini panas. - Pelan-pelan.
"Dia mengoleskan lilin padanya"
Lakukan saja di sisi itu.
Ini hangat.
- Dia kini mengeluarkan kertasnya - Ini akan menyenangkan.
Akhirnya dimulai.
- Aku ingin menariknya. - Aku takut.
Satu, dua, tiga.
"Berteriak"
- Rekamlah dari dekat. - Ayo!
"Dia berlari untuk mengambil kamera"
Sekarang sudah sangat bersih.
- Beri isyarat sebelum melakukannya! - Sungguh.
Satu bagian rambutnya hilang.
"Sangat bersih dari rambut"
Haruskah kita berhenti di sini?
Tidak buruk jika berhenti di sini, bukan?
Cabutkan semuanya.
- Lakukan di sini. - Ini cukup.
Kita tidak punya waktu. Kita harus melanjutkan.
- Apa? - Baiklah, ayo keluar.
- Kalian bekerja keras! - Ayo keluar.
- Kalian bekerja keras. - Aku belum pernah melihat ini.
Jauhkan itu dariku.
"Dia kesal karena hanya sedikit rambut yang disingkirkan"
Tunggu. Ini sudah waktunya.
Ailee harus pergi mengajar sekarang.
Jadwal kalian sudah keluar.
Bersiaplah untuk pergi.
- Baik, Pak. - Baik, Pak.
- Kalian bekerja keras. - Kalian bekerja keras.
- Terima kasih, Ailee. - Terima kasih.
- Silakan datang lagi. - Terima kasih, Ibu Guru.
Baik, sampai jumpa lain kali.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa lagi.
- Bersiap untuk jadwal berikutnya. - Baiklah.
- Cabutlah lagi. Apa ini? - Haruskah kita pergi?
- Bisakah kamu cukur sedikit lagi? - Lagi?
- Biar aku saja. - Terima kasih.
Setidaknya, letakkan tasmu.
"Dia mencabut bulu kaki satunya"
Oleskan itu di kakinya dahulu.
"Para staf datang untuk melihatnya"
- Ini tidak rata. - Cukur saja seluruh kakinya.
Cukur saja semuanya.
"Bahkan para staf mulai pergi"
- Beri tahu aku sebelum dicabut. - Seperti saat kamu disuntik.
"Ini akan sedikit perih."
"Berteriak"
- Sakit sekali. - Ini menyenangkan.
- Selesaikanlah. - Ini menarik.
Mencabut bulu menyenangkan.
"Bahkan Hyuk pun pergi"
"Mengerang"
- Aku tidak berdarah, bukan? - Tidak.
"Jin Ho kesakitan 15 menit lagi dan selesai dicabut bulunya"
Terima kasih banyak, Bu.
"Mereka pindah ke lokasi berikutnya"
- Teruslah tersenyum. - Astaga, itu sangat menjengkelkan.
- Apa ini? - Entahlah.
Banyak orang telah berkumpul.
- Ini jadwal pertama kita. - Pak.
- Ini konferensi pers lainnya? - Apa ini?
- Apa ini? - Ini jadwal pertama kita?
"Mereka pindah ke lokasi berikutnya"
- Teruslah tersenyum. - Astaga, itu sangat menjengkelkan.
- Apa ini? - Entahlah.
Banyak orang telah berkumpul.
- Ini jadwal pertama kita. - Pak.
- Ini konferensi pers lainnya? - Apa ini?
- Apa ini? - Ini jadwal pertama kita?
"Ini acara radio terbuka"
Mereka Vigor Boys.
- Vigor Boys. - Aku penggemar kalian.
- Halo. - Halo.
- Halo. - Kurasa mereka penggemar Yong Jin.
Su Geun, kamu tampan.
"Dia senang melihat penggemarnya"
Kurasa ini acara radio, tapi di mana penyiarnya?
Penyiarnya akan segera datang.
- Dia penyiarnya? - Kamu asisten sutradaranya?
Halo, Pak.
- Duduklah. - Mari sapa sutradaranya.
Berdirilah.
- Halo, kami Vigor Boys. - Halo, kami Vigor Boys.
"Saat itu, pintunya terbuka"
- Halo. - Astaga!
"Siapa penyiar ini"
"Yang mengejutkan mereka?"
- Halo. - Astaga.
Senang bertemu dengan kalian.
"Inilah penyiar radio legendaris, Park So Hyun"
Senang bertemu denganmu. Kami Vigor Boys.
- Astaga. - Ini suatu kehormatan.
"Apa ini sungguh terjadi?"
Dia penyiar radio legendaris.
Aku penggemarmu.
Kamu juga tahu itu. Aku penggemarmu.
- Benar. - "Love Game" acara favoritku.
Hari ini adalah "The Love Game".
"The Love Game".
- Kita akan siaran langsung. - Baiklah.
Sekarang?
- Apa ini siaran langsung? - Ya.
Inilah "The Love Game" oleh Park So Hyun.
- Dukunglah acaraku. - Itu suatu kehormatan.
- Tenanglah. - Baiklah.
Kita akan mulai pembukaannya.
Tiga, dua, satu. Mulai.
"Bagaimana siaran langsung pertama mereka?"
"Pekan depan"
"Vigor Boys terus bekerja keras"
"Menelepon Kwon Sang Woo"
Hei, Yi Kyung.
"Mereka mempelajari cara para idola menyapa"
"Artis idola baru harus tahu cara melakukan impersonasi"
"Menunjukkan semua bakat mereka"
"Berhenti!"
"Dan"
"Di hari angin topan datang"
"Pria ini muncul di tengah Sangam-dong"
"Jin Lampu Ajaib"
"Perjalanan ke Chuncheon"
"Bersama Jin"
"Mereka bertemu tamu istimewa"
"Di kereta"
"Para pemagang"
"Mengunjungi mereka di Chuncheon"
"Hampir tertawa"
"Kami juga ikut dalam perjalanan kalian
"Kenapa mereka ada di sini?"
"Player juga membuat para tamu tertawa"
"Nantikanlah"
"Episode pekan depan"